“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。在博纳影业的文创衍生品展台,记者第一眼就看到了《长津湖》《无名》等大幅海报。一只皮箱吸引了记者的注意,展台负责人王女士介绍,这是一款限量1950份的文创产品,这只皮箱是《长津湖》中朱亚文饰演的指导员梅生用过的同款产品,里面既有片中毛岸英送给梅生的同款钢笔,也有梅生用来放女儿照片的同款相框,还有《长津湖之水门桥》最后易烊千玺戴的红色围巾。
Copyright (c) 2018-2023